野兽韩语第121集台湾讲述的是：阿笠博士和少年侦探团一起去看sprite的球赛，然而在最后关头sprite却输掉了比赛，于是，一行人带着低落的心情前往百货公司，元太因为难以接受事实而独自一人留下，可在踢球的时候因摔倒而短暂晕厥过去，待他醒来捡球的时，却发现了之前在停车场结识的德国人满头是血，让人疑惑的是他在陷入昏迷之前一直指着元太，所幸柯南破解了他留下来的讯息并将嫌疑人锁定在三人之中。